24 may. 2016

Tangibles - the audiovisual works


Tangibles is a project based on a photography series, eleven interviews and two audiovisual works. This post is decicated to the latter.


Tangibles, impressions of a move
(2016, 8 min 16 s, Carlos Collado)


 
Tangibles, impressions d'un trasllat - de Carlos Collado from Carlos Collado on Vimeo.
 
This audiovisual piece comprises a poetic tour that illustrates the relationship that art handlers, restorers and curators establish with the works of a museum through their hands. Fingers –whether bare or covered by fabric or latex gloves– examine, carry, repair or touch a piece or a tool used to handle it. These sequences take us into a generally rather inaccessible area, behind the scenes at the museum, to observe an unusual process, the transfer of several collections. A personal gaze at this setting, full of beauty, silence, history and curiosities.



Tangibles, impresiones de un traslado 
(2016, 8 min 16 s, Carlos Collado)
Esta pieza audiovisual constituye un recorrido poético por la relación que mantienen con las piezas de un museo los manipuladores de arte, restauradores y conservadores a través de sus manos. Movimientos de dedos desnudos o cubiertos con guantes de látex o de tela, que examinan, cogen, reparan o tocan una pieza o una herramienta para manipular la pieza. Las secuencias se adentran en un ámbito poco accesible, entre los bastidores del museo, y en un proceso poco habitual, el traslado de unas colecciones. Una mirada personal a este escenario lleno de belleza, silencios, historia y curiosidades.



Travelling through the reserves
(2016, 5 min 17 s, Carlos Collado)



Travelling through the reserves - Tangibles project - by Carlos Collado from Carlos Collado on Vimeo.

A series of travelling shots through different areas where works have been piled, stored, during the transfer process.

Trávelin por las reservas
(2016, 5 min 17 s, Carlos Collado)
Conjunto de trávelins a través de distintos espacios donde se han acumulado (almacenado) piezas durante el proceso de traslado.




No hay comentarios:

Publicar un comentario